決心，決定成敗
譯者/蔣盈 新精英實(shí)習(xí)研究員
我收到的最好的職業(yè)規(guī)劃建議來(lái)自我的父親，在我十二 歲開(kāi)始愿意聽(tīng)他的話的時(shí)候。他告訴我以我的能力，只要我下定決心，就能夠做成任何我想要做的事。這個(gè)建議給我了極大的自信心，即使有時(shí)候我會(huì)緊張焦慮，但當(dāng)我想做什么的時(shí)候我總是能做到。我常想，孩子的信心其實(shí)是父母給的。這是個(gè)人成長(zhǎng)中很必要的一個(gè)部分。
回想我進(jìn)行職業(yè)選擇和自我探索的那些年，我的決策總是折衷的。幾乎是從青少年時(shí)期開(kāi)始，我就坐汽車奔波于位于新澤西州納特利的家和紐約之間從事模特的工 作。這份工作很有趣也很賺錢。它需要的是并非每個(gè)人都能具備的樂(lè)觀和對(duì)這份工作的熱愛(ài)。但到了我結(jié)婚并拿到歷史和建筑史學(xué)士學(xué)位的時(shí)候，我還是厭倦了當(dāng)模特。我想要開(kāi)始規(guī)劃自己的生涯，做一點(diǎn)更具腦力挑戰(zhàn)性的工作。
大概是由于我父親的鼓勵(lì)和支持，我總能做到我下定決心想做的每件事。我沒(méi)有資金開(kāi)始自己的事業(yè)，有的只是努力工作和學(xué)習(xí)的堅(jiān)定信念。所以我來(lái)到華爾街加入一家小型證券行，開(kāi)始學(xué)習(xí)做一個(gè)股票經(jīng)紀(jì)人。這種學(xué)習(xí)經(jīng)歷在商界是非常出眾和令人興奮的，但遺憾的是我從未真正喜歡過(guò)這份工作。后來(lái)，由于我喜歡房屋、景 觀美化和室內(nèi)裝飾等，所以我想房地產(chǎn)業(yè)應(yīng)該非常適合我。但由于我業(yè)績(jī)慘淡，于是退出了這個(gè)行業(yè)。我在這個(gè)行業(yè)簡(jiǎn)短的從業(yè)經(jīng)歷也教給我重要的一課，那就是工作的真實(shí)內(nèi)容與我們對(duì)它的想象是有很大區(qū)別的。
在我發(fā)現(xiàn)自己具有從商的潛質(zhì)之前，我就了解自己喜愛(ài)烹飪，并享受待在家中。我嘗試過(guò)做派并在當(dāng)?shù)氐氖袌?chǎng)出售。后來(lái)我又開(kāi)了一個(gè)叫做 Marketbasket的小型食品市場(chǎng)，主要販賣我自己及附近家庭主婦制作的食物。接下來(lái)我往前邁了一大步：我開(kāi)始提供餐飲服務(wù)。從一開(kāi)始，我就知道自己具有從商的天賦、興趣和經(jīng)驗(yàn)。
這段餐飲業(yè)的經(jīng)歷讓我找到了我的熱情所在。如果你想要開(kāi)始尋找自己真正想從事的職業(yè)，你必須先分析自己的興趣、能力、弱點(diǎn)和期望，然后你需要考慮你想在工作上付出多少努力。我發(fā)現(xiàn)很多人都無(wú)法在工作和生活中尋找到平衡點(diǎn)，對(duì)我而言，它們也是緊密聯(lián)系很難區(qū)分的。因?yàn)槲彝瑫r(shí)熱愛(ài)著我的工作和生活。簡(jiǎn)單的說(shuō)， 我的生活就是工作，我的工作也是生活。因?yàn)檫@一點(diǎn)，我每天都處于幸福之中，并常常認(rèn)為自己很幸運(yùn)：我喜歡每天早上醒來(lái)，我喜歡去工作，我喜歡全力以赴去開(kāi)發(fā)一個(gè)新項(xiàng)目的過(guò)程。在我去發(fā)掘、創(chuàng)造、管理自己的從商潛質(zhì)的這些年，有很多人給過(guò)我激勵(lì)、啟發(fā)、指導(dǎo)和支持。但我最不會(huì)忘記的是我的父親，教我要不屈不 撓的執(zhí)著自己所愛(ài)的事業(yè)。
關(guān)注#好玩的職業(yè)規(guī)劃#官方微信，每天給你推送有營(yíng)養(yǎng)的職場(chǎng)內(nèi)容，助你每天成長(zhǎng)一點(diǎn)點(diǎn)！
